元の英文へ

コカを遺伝子組み換えすることはどれくらい容易なのですか。


「それは簡単なことではありません」とオックスフォード大学植物科学の教授クリストファ・リーバーは言います。

実験室、遺伝技術についての理解や多くの先端技術の設備を必要とします。長い時間も必要とします。コロンビア警察によるコロンビア北部でGMコカプラントを見つけたという報告は疑わしく思えます。

理論上、ある遺伝子がコカにコカイン・アルカロイドを生産させる方法を理解していれば、より高い生産力を持つよう組み換えることが可能です。しかし、すべて植物が容易に組み換えることができるとは限りません。「私は、コカが変形可能(組み換え可能)かどうか確信していません」とリーズ大学植物遺伝学者のピーター・マイヤーは言います。

「選択的な繁殖である可能性が高い」とリーバーは言います。「私はそれが遺伝子組み換えによって生産されたということは極めて疑わしいと思っています。」

いずれにせよ、マイヤーは、もしGMの技術が使用されていればより多くのコカイン・アルカロイドを生産する、より容易な方法があるだろうと言います。「誰かが本当にこれをしたかったならば、ココアの潅木の中で行う必要はありません」と彼は言います。「栽培するのにより便利な工場で行うことができた」と地方の毒物学者たちは同意します:彼らは余分な肥料を非難します。

戻る